この島国に受け継がれてきた、自然の香り

会社のPRをお願いします

はじめまして。
日本の固有植物に着目し、福島県川内村にて自然の魅力を詰め込む蒸溜所『naturadistill(ナチュラディスティル)』です。

「naturadistill 固有種蒸溜酒」は日本独自の自然の香りを追求したnaturadistillの代表作となるジンです。

島国である日本、国土が南北に長く標高差もあることから、国内に多くの固有植物が存在しています。
私たちはそれらをボタニカル(蒸溜酒の素材)に採用し、減圧蒸留で植物の繊細な香りを抽出しました。

森林の空気を思わせる凛とした香りと、柑橘系の香りを併せもつ固有植物「かやの実」をキーボタニカルに、爽やかで心安らぎ、気分を前向きにしてくれるようなジンに仕上げました。

田村市の魅力はどのようなところでしょうか?

田村の魅力は、なんといっても豊かな自然と清らかな水です。特に川内村は水源が豊富で、山々から湧き出る水はまさに地域の宝。その恵みを活かして、私たちは蒸留酒づくりを行っています。都会では感じられない、自然と共に生きる感覚や、ものづくりの奥深さがここにはあります。

地域に足を運び、空気を吸い、水を味わい、人と出会うことで、田村の本当の魅力が見えてきます。若い世代の皆さんにも、こうした地方の価値を体感して、自分自身の視野を広げてほしいと思います。

最後に、次世代の若者へ一言お願いします!

高校・大学生のうちは、とにかくいろんなことに挑戦してほしい。地域の魅力や自然の力は、実際にその土地に足を運んでこそ感じられるもの。ネットや都会の情報だけでは、本当の価値には気づけない。東京だけが全てではないし、正解でもない。むしろ、地方にはまだ知られていない宝物のような経験が眠っている。

気になることがあれば、迷わず飛び込んでみてほしい。失敗してもいい、それも経験。若いうちに動いて感じたことは、将来必ず自分の糧になる。
挑戦こそが、成長の近道です。

企業概要

naturadistill 川内村蒸溜所 (株式会社kokage)

福島県双葉郡川内村大字上川内字町分396-2